閏年〜〜！ということで2月までもが私を置いていなくなってしまおうと…今年に入ってからあり得ないスピードで時間流れていくけど特に忙しなく動いてる気もしない…。ジムの期限も切れ、やることがない日は家に篭ったりもするんですがテミンちゃんやオニュさん…

글쎄 넌 어떻게 지내니 君はどう過ごしてるの 날 떠나버린 뒤 僕から離れてしまった後 날 버린 그날 뒤 Oh 僕を捨てたその日から Oh 네게 받았던 그 모든 건 君から貰った その全ては 다 거짓이었어 다 거짓이 됐어 全部偽りだった 全部嘘になった 내겐 꿈처…

こんにちは〜〜〜〜 テスト期間に差し掛かったと同時にテミンちゃんのソロでざわつき、そのまま先生の結婚式にも出席させていただき、2日後に一番大切なテストを受け成績の悪さに愕然としつつ友人からの悪い知らせに友人以上にモヤモヤしながら今学期終了と……

こんにちは〜先日久しぶりにチムヂルバンに行ってきました〜夏振り？だったのかな、冷え性なので代謝あげるために(寒さのピーク過ぎたけど)ヨンサンにあるゴラドンヒルスパ！また！（笑）弘大や明洞の方にも有名なチムヂルバンあるんだけどアクセス的にも値…

이른 아침,여자의 눈이 절로 꺼졌다. 어젯밤 인터뷰했던 가수를 따라 하루의 끝을 마무리했던 덕분일까. 이별과 함께 찾아온 불면증으로 고생하던 그녀였지만 지난밤은 달게 잠을 잔 것이다. 早朝、女は自然と目が覚めた。 昨日の夜インタビューをした歌手を…

붙잡을 수 없이 흘러가는 것이 시간이다. 그와 헤어진 그 밤으로부터 시간을 쉼 없이 흘러갔지만,그의 마지막 인사말은 아직도 그녀의 귓가에서 맴돌고 있었다. 捕らえることが出来ず流れていくのが時間だ。 彼と別れた夜から時間は休まず流れて行ったが、彼…

韓国へ留学中の身ですが、はっきり言ってほぼ学校と家の行き帰りなのですごく勿体無いなぁ〜〜と思ってて。かと言って遠くまで出掛けなくても学生街には何でも揃ってるし…(言い訳)今住んでる場所、好きなんですが他の場所に行くと落ち着いてていいな〜〜と思…

2月4日で2周年を迎えた푸른밤。2年前に始まったこのラジオは仕事をくださいㅎㅅㅎと言ってたジョンヒョンに本当にぴったりだなと思っておりました。でも韓国語を聴き取るには難しいラジオ。2年前なんて言ったら私、正直ハングル読みも危うかったのでは…？た…