読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ただの愛。SHINeeってアレだ、超面白い。

SHINee

소품집 이야기 Op.2 Lonely

Lonely 미안해 내 탓이야 고마워 덕분이야 ごめんね 私がだめなの ありがとう あなたのおかげだよ 툭하면 내뱉던 네 그 말버릇 決まって口にしていた君の口癖 너도 힘든 걸 난 다 아는데 君も辛いってこと僕は全部わかってるのに 아마 넌 내가 바본 줄 아나 …

170430 代々木レポとただの愛

代々木ィィイイィイ!あーあ楽しい楽しい楽しい寂しいㅠㅠて感じで鳴り止まないシャイニコールににこにこしてましたさてレポです! 最初の挨拶にて「はーいただいまーㅎㅅㅎ」 「ギャー!!!」 「皆さんお元気ですか?ㅎㅅㅎ」 「イェーイ!」 「(聞こえないとで…

170411.0412 たまアリ レポ

福岡振りのSW~~! セトリとか忘れたので新鮮な気持ちで臨めました笑 まずは0411~最初のMCにて 「今日は雨が降ってますが、負けずに最後まで頑張りますのでよろしくお願いします'ㅂ'」 「雨にマケナイデス!!!!!!⌒▽⌒」 オニュさんがとても元気かつ可愛い …

161203/1204 ジョンヒョン ライビュレポ

今回はタイミング的に渡韓をはやめに断念してた為、ライブビューイングというシステムに心から感謝!実は初めてのライビュだったのでそわそわどきどきキュンキュンしてました⌒⌒3日は先着でとったチケットだったのでめちゃくちゃ前方から眺めることになったの…

종현:따뜻한 겨울

따뜻한 겨울이 다시 돌아왔어 あたたかい冬がまたやってきた 코트에 목도리 스웨터 벙어리장갑 コートにマフラー セーターミトンの手袋 그런 게 없어도 사실 난 전혀 안 추워 そんなものがなくたって 僕は全然寒くないよ 내 곁에 항상 너 항상 너 곁에 있으…

샤이니:Prism

그 어떤 글 そのどんな文字 그 어떤 말 そのどんな言葉 그 어떤 표정 そのどんな表情 그 어떤 빛의 언어도 そのどんな光の言語も 내겐 보이지 않던 In love 僕には見えてなかった In love그 표정도 네가 하면 その表情も君がすれば 그 말도 널 거치면 その言…

샤이니:So Amazing

Yeah Hey 너 알지 이 노래를 들을 때 Hey 君は知ってるよね この歌を聴く時 그때 시작된 거 맞지 이 기분이 その時 始まったって この気分が 재밌는 곳을 찾아 떠나자는 말 面白い場所を探しに行こうって言葉 서로 Feel 이 통해 お互いFeelが通じるHere we g…

SWⅤ レポやら感想

オニュさん記事でズーーーンとなりそうだったので下書き入れてレポも先に書いて連投です! 今回の終わった感想としては、まじしゃいに好きでよかった。ですね…私は3日目しか参加してないのですが、本当に幸せで幸せで…たまらなかったです。だいたいライブを…

SWⅤ オニュさん

今回のツアー大変なこともありましたが;;それでも最後に5人でステージで笑ってくれたしゃいにが、ファンを気遣うしゃいにが、ただただ幸せでいてほしいと心から;; まず、オニュさんのことを。 ________ オニュさんはReady or notでメインステージ左でス…

온유&종현:잠꼬대

youtu.becr:온토끼 어젯밤 꿈속에 昨日の夜 夢の中に 네가 내게 다가와속삭인 그 말이 君が僕に近づいてきて囁いた その言葉が 내 얼굴 만지던 그 머릿결이 僕の顔に触れたその艶めく髪が 꿈에서 깨보니 너무나도 선명한데 夢から覚めたのにあまりにも鮮明で…

オンジョン×브라운 아이드 소울:정말 사랑했을까

youtu.be cr:eya naul 좋았나봐 널 많이 아꼈나봐 大好きだったみたい 君がすごく大切だったみたいなんだ 다시 못견디게 아픈걸 보니 耐えられないほど辛いから 가슴에서 자꾸만 열이 나고 胸の中で何度も熱が出て 널 떠올릴때마다 그리움이 흘러 君を思い浮…

オンジョン×소울 스타:비극

youtu.be cr:Pinguin 바람이 차오 그만 가주오 風が冷たいな もう行ってください 이별을 선고 받은 마음 이미 죽은것과 같으니 別れを告げられた心はもう死んだようなものだから눈물이 흐르오 하늘도 따라 우는 이 밤 涙が出るよ 空ももらい泣きするこの夜に…

MADE BY KEY

MADE BY KEY다이어트 한다면, 키처럼 올여름도 자신과의 끝없는 싸움 중이라고요? 다이어터들은 집중! 키가 독자들에게 공개합니다. 재료 구입부터 요리까지 키가 직접 완성한 다이어트 레시피. ダイエットするなら、キーのように 今夏も自分との戦いの真っ…

オニュ×박효신:바보

youtu.becr:hkkimadidar90's channel __________ 너무 모르고 있죠 이미 떠난 사인데 何も分かってないんです もう離れてしまったのに언젠가 올 거란 생각에 마냥 웃고만 있죠 いつか戻ってくるという想いに ただ笑ってるんです 슬픈 상처뿐인데 悲しい傷し…

オニュ×김연우:이별택시

youtu.be cr:southkoreanfolkssongs _________ 건너편엔 니가 서두르게 택시를 잡고 있어 向かい側では君が急いでタクシーを拾っている 익숙한 니동네 외치고 있는 너 慣れた君の街 叫んでいる君 빨리가고 싶니 우리 헤어진 날에 速く行きたいの? 僕ら別れ…

オニュ×이영훈:일종의 고백

youtu.be cr:EBSCulture ____________ 사랑은 언제나 愛はいつだって 내 마음대로 되지 않았고 自分の思い通りにはならなくて 또 마음은 말처럼 늘 また心は言葉のようにいつも 쉽지 않았던 시절 簡単じゃなかった時期나는 가끔씩 僕はたまに 이를테면 계절 …

산하엽 5.줄리엣

5년 전 어느 늦은 봄날. 남자는 강아지와 함께 한강을 산책중이었다. 5年前のある晩春。 男は犬と一緒に漢江を散歩中だった。 '오랜만에 산책을 나왔는데 이게 무슨 일이람.' '久しぶりに散歩に出てきたけどなんだよこれ。' 맑던 하늘이 갑자기 얼굴빛을 바…

DAZED ジョンヒョン インタビュー

하고 싶은 노래를 만들고,상상을 즐겨 하는 모습이 소년 같다. やりたい歌を作り、想像を膨らませる姿が少年のようだ소년처럼 보이는 건 큰 칭찬인 거 같다.아이둘이고,아티스트라는 특성상 그런 모습이 필요하다고 여긴다.그런데,어떤 행동을 했을때 면죄부…

종현:좋아-우주가 있어 (Orbit)-

우주가 있어(Orbit) 宇宙がある __________ Uh You’re my, You’re my space(반짝) 빛나는 두 눈이 (キラッと)輝く目が(Oh 깜짝) 놀라는 내 꼴이 (Oh びっくり)驚く僕の姿が(또 살짝) 보란 듯 미소 짓는 장난스런 네 입꼬리 (またそっと)見せつけるように微笑…

160519 東京ドームレポ

1年振りの東京ドームが終わり1日が過ぎましたが、現在この世に生まれて良かった…と思っているところです…と同時に去年のドームに参加出来て本当に良かった。とも;;あの日感じた彼らの本気に、更に温かい優しさが加わってる気がしました。リラックスしてる…

자기전에 まとめ

종현 윤하 _________Facebookに更新されている자기전에 がとても感動するのでまとめました(随時更新)韓国語の言葉遊びのようなものが多いので日本語だと上手く伝わらないものが多いのですが;;短い一言が励みになりますTT ______ 종현ver. https://www.face…

ミノ 映画"계춘할망 "インタビュー

첫 콘서트만큼 설렌 나의 첫 영화 初めてのコンサートくらいわくわくした僕の初めての映画 ___________ TV드라마 '메디컬 탑팀' '처음이라서'등에서 주연으로 활약했다.영화 출연은 좀 늦은 것 같은데. TVドラマ、"メディカルトップチーム"初めてだから"など…

산하엽 目次

산하엽 흘러간,놓아준 것들 글・사진 김종현 다가온이야기 산하엽 1.No more - 쉼 산하엽 2.하루의 끝 - 쉼 산하엽 3.늘 그 자리에 - 쉼 산하엽 4.버리고 가 - 쉼 흘러간 이야기 5.줄이엣 6.상사병 7.U&I 놓아준 이야기 8.알람시계 9.미안해 10.내일쯤 11.Re…

산하엽 4.버리고 가

여자와 헤어진 후 자신만의 시간을 음미하던 남자는 어느 날 문득 외로움을 느꼈다. 마치 혼자인 시간을 처음 마난 것처럼,숨 쉬는 것이나 밥을 먹는 것,혼자 잠드는 것이 사무치게 두려워졌다.누군가 손을 잡아주었으면 했다. 女と別れた後自分だけの時間を…

SW in SEOUL テミン 訳

태민 _________ 나는 퍼포머다.멜로디에 맞추어 춤을 추는 댄서가 아닌,가사가 있는 노래를 몸으로 표현하는 퍼포머가 되고 싶다. 僕はパフォーマーだ。メロディに合わせて踊るダンサーではなく、歌詞がある歌を体で表現するパフォーマーになりたい。 열출가…

SW in SEOUL ミノ 訳

민호_________무대에 서본 사람은 누구나 안다.무대라는 스페셜한 공간이 나에게 허락되었다는 설레임.그리고 무대에서 꽉 찬 관객석을 보는 순간 느껴지는 황홀한 감정.허리가 꼬부라져도 팬분들이 있다면 콘서트를 계속하고 싶다는 욕심이 생기는 건 이 때…

SW in SEOUL キー 訳

키________ 라이브 무대에서 가장 중요한 것은 타이밍이다.관객분들이 내가 분출하는 에너지를 받아들일 준비가 되어있는가를 파악해야 한다.아티스트와 관객이 서로의 감정을 건드리는 것,그것이 콘서트의 묘미다. ライブステージで一番重要なのはタイミン…

SW in SEOUL Ⅳ ジョンヒョン 訳

종현___________ 무대에 오르기 전,내 심장박동 소리가 들린다. 편소엔 느끼지 못했던 심장의 강한 울림. 무대는 내 몸과 마음을 하이퍼 상태로 전환시키는 공간이자 감정을 최고조에 올려놓는 장소다. ステージに上がる前、僕の心臓の拍動の音が聞こえる。…

SW in SEOUL Ⅳ オニュ訳

온유 _______ 콘서트 무대 위에서 나는 해방된다.콘서트의 넓은 무대를 뛰는 그 순간만큼은 나에게 무한의 자유가 주어진다.내 감정을 제 멋대로 표현할 수 있는 무한의 자유. ステージの上では僕は解放される。コンサートの広いステージを走るその瞬間だけ…

160423 SW札幌レポ

こんっにちっは〜\(^o^)/ 3ヶ月振りにしゃいにちゃんに会いに大好きな北海道へ!!!!今回のツアーは初日の福岡とラストの札幌(と言っても1日目)だったので、ちょっとパニックでした!!完全に良い意味ですが、同じツアーじゃないでしょ?????(^o^)て…

헤리티지&종현-한마디(Your Voice)-

별빛이 사라진 그 때 너의 손을 잡았어 星の光が消えたその時 君の手を握った 시끄럽게 돌아가는 이 세상은 目まぐるしく回って行くこの世は 아마도 나만 빼고 다들 활기찬가 봐 多分僕を除いた全てのものが生き生きとしてる 나는 꽤 지친 것 같아 僕はずい…

3級終了②

閏年〜〜!ということで2月までもが私を置いていなくなってしまおうと…今年に入ってからあり得ないスピードで時間流れていくけど特に忙しなく動いてる気もしない…。ジムの期限も切れ、やることがない日は家に篭ったりもするんですがテミンちゃんやオニュさん…

TAEMIN:PRESS IT -벌써-

글쎄 넌 어떻게 지내니 君はどう過ごしてるの 날 떠나버린 뒤 僕から離れてしまった後 날 버린 그날 뒤 Oh 僕を捨てたその日から Oh 네게 받았던 그 모든 건 君から貰った その全ては 다 거짓이었어 다 거짓이 됐어 全部偽りだった 全部嘘になった 내겐 꿈처…

산하엽 3.늘 그 자리에

이른 아침,여자의 눈이 절로 꺼졌다. 어젯밤 인터뷰했던 가수를 따라 하루의 끝을 마무리했던 덕분일까. 이별과 함께 찾아온 불면증으로 고생하던 그녀였지만 지난밤은 달게 잠을 잔 것이다. 早朝、女は自然と目が覚めた。 昨日の夜インタビューをした歌手を…

산하엽 2.하루의 끝

붙잡을 수 없이 흘러가는 것이 시간이다. 그와 헤어진 그 밤으로부터 시간을 쉼 없이 흘러갔지만,그의 마지막 인사말은 아직도 그녀의 귓가에서 맴돌고 있었다. 捕らえることが出来ず流れていくのが時間だ。 彼と別れた夜から時間は休まず流れて行ったが、彼…

푸른밤 2周年記念日に嬉しいこと

2月4日で2周年を迎えた푸른밤。2年前に始まったこのラジオは仕事をくださいㅎㅅㅎと言ってたジョンヒョンに本当にぴったりだなと思っておりました。でも韓国語を聴き取るには難しいラジオ。2年前なんて言ったら私、正直ハングル読みも危うかったのでは…?た…

0130 福岡レポをする予定だった

する予定でしたが無理でした。正直記憶が曖昧すぎて…いや幻見てたんだわ……しゃいに運のみならず大体人生で損をするタイプだと自負しておりますが今回ツアー初日に参加出来ることに若干の不安を覚えつつ(セトリを知ってたい派)臨んだわけです。と思ったら3日…

산하엽 1.No more

남자에게는 이상한습관이 있었다. 자신의 감정이 격해지면 상대방의 나이나 서로의 관계에 상관없이, 누구에게든 존댓말을 하는 습관. 男には、おかしな習慣があった。 自分の感情が高まると相手の歳や互いの関係に関わらず誰にでも敬語を使う習慣。"사람 마…

可愛い熊はたぬきであるㅎㅅㅎ

ソロコンで見た時も感じたのですが、ジョンヒョンと옥상달빛のお二人の絡みがとても好きで。常に後輩感が漂うジョンヒョンと愛あるいじりを繰り返す2人…まじ女子会もいいところ…。楽しそうすぎて、悔しい(^o^)ジョンヒョンがいじって落とされるのではなく、…

本日オニュ日和(雨)

20151214:オニュさんお誕生日おめでとう〜ぱんぱかぱ〜ん!!!🎉🎉 キーくんありがとう;;と…いうことでですね。韓国に来てから、テミンちゃん、キーくん、ミノ…の誕生日が過ぎて行ったわけですが実際のところ日本にいる時よりなーんもしてなかったので、オニ…

福岡ペンミ②

続きです〜/ごちゃまぜ 4択クイズで福岡のとんこつラーメンを当てる際にすぐさま"A"を出すミノ。口を揃えて「これはわかりますよ〜しんしんラーメンでしょ?」更にキーくんは「ミノがさっき食べたから分かりますよ、さっきって20分前!」にちょっと誇らしげ…

お引越しと福岡ペンミ①ミンキ

こんにちは〜えっと、今後はこちらで更新させていただきます〜!(急) クラスメイトの台湾のお友達にアイコン用の絵を描いてもらったので折角なら見やすい方がいいな〜とど真ん中に来てくれるこちらに。うさぎと小さい犬()を描いて欲しい!と頼んだら彼女のタ…

お裾分けの塩が美味しかった話

今日は日本からしゃいにペンミを見に来られたばーばらさんにお会いすることが出来ました(^o^)以前からブログを読ませていただいたりtwitterでちょこっとお話させていただいていたので、声をかけていただき、速攻なんにも知らない友達相手に、良いカフェはな…

活動報告:ジョンヒョンソロを見に行った

ジョンヒョンさんのアルバム曲が発表された瞬間に今回は絶対に何が何でも行きたいと思っていたソロコンサート。彼の初ソロステージということもそうなんだけど、留学前から青い夜で流れていた曲たち!特に하루의 끝が大好きで生で聴きたかった。私が行ったの…

活動報告:テミンソロを見に行った

久しぶりにSHINee関係。実はこの学期が始まる前にもK-pop festivalに行ってテミンソロを見に行ったんだけど載せ忘れていたのでそれも含めて!その日は学期間だったので予定もないしテミンさん見たかったしでお昼前に行ってチケット受け取りに並びました。こ…

푸른밤:종현 ガーデンスタジオ

こんにちは、お久しぶりです!わたくし。筆記のテストが終わって来週、말하기のテストを控えております…通ってる大学が一番大切にしている話すということなので、評価もそれだけ重要視されますㅠㅠですが、筆記が終わってから抜け殻~…それでも授業はずんず…

活動報告:サイン会の申し込みへ行こう

こんにちは!渡韓して1日が過ぎました~知り合いの紹介してくれた韓国の方がとっても良くしてくださり…初日はご飯ご馳走していただいて街案内とか色んなお話を聞きました、その方は日本で6年、アメリカで3年と海外生活も長かったので日本語も上手だし日本人…

150118「BASE」サイン会②

150118「BASE」サイン会①の続きでは早速……私の番です!!!!↓↓前の人が終わり駆け寄る私...ジョン「アニョハs....」私「こんにちは!!!!......」........................................................ごめんwwwwwwww挨拶しながら駆け寄った…

150118「BASE」サイン会①

さて3ヶ月過ぎて、やっと…ですジョンソロが囁かれていた時から行こうと決めていたサイン会留学のこともあり、カムバ時期には行けないだろうということとドーム前に会いたいということで行ってきました、日帰りで(・∀・)私が行ったのはサイン会初日、ジョンが…

ジョンヒョンHBPと最近

こんばんは~\(^o^)/改めてジョンヒョンさん本当にお誕生日おめでとう♡♡♡ということでHBP(ハッピーバースデーパーティ)について!7日にお休みととって、仕事終わりのキーペンとカウントダウンとお誕生日会しました(^o^)って言ってもドームから会えてなくて…